Seria 4, Odcinek 14 – Of Late I Think of Cliffordville

Seria 4, Odcinek 14 - Of Late I Think of Cliffordville
Seria 4, Odcinek 14 – Of Late I Think of Cliffordville

William Feathersmith (Albert Salmi) przygotowuje się do zadania ostatecznego ciosu swojemu największemu rywalowi biznesowemu, Sebastianowi Deidrichowi (John Anderson). Feathersmith to potentat finansowy a obszar jego imperium obejmuje niezliczoną ilość fabryk, kopalni, tartaków i linii kolejowych. Jednak od czterdziestu lat usilnie zabiega o przejęcie, tkwiącej mu niczym cierń w boku, manufaktury pana Deidricha. I wreszcie nadszedł dzień, kiedy po wykupieniu papieru dłużnego o wartości trzech milionów dolarów, udaje mu się przejąć biznes swojego konkurenta. Deidrich nie jest w stanie spłacić zobowiązania i jego firma przechodzi w ręce Feathersmitha. Ów osiągnął już wszystko, ale wciąż czuje pragnienie, by niszczyć konkurencję i deptać rywali. A kiedy mija euforia, nachodzi go smutek i melancholia – nie ma już celów do osiągnięcia których mógłby dążyć, los nie stawia mu żadnych wyzwań, a wszyscy konkurenci zbankrutowali. Ach, gdyby tak mógł zacząć wszystko od początku i znowu, pnąc się po szczeblach sukcesu, zacząć budować nowe imperium!

Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 14 – Of Late I Think of Cliffordville”

Reklamy
Seria 4, Odcinek 14 – Of Late I Think of Cliffordville

Komiks: The Twilight Zone: Shadow and Substance #1: Stumbling Distance

The Twilight Zone: Shadow and Substance #1: Stumbling Distance
The Twilight Zone: Shadow and Substance #1: Stumbling Distance

Przygoda Williama Guanta, zawodowego pisarza i nałogowego pijaka, zaczyna się zgodnie z utartym schematem. Premiera jego najnowszej powieści jest okazją do powrotu do rodzinnego miasteczka, gdzie ma się odbyć spotkanie z czytelnikami połączone z podpisywaniem książki. Od pierwszych kadrów komiksu dowiadujemy się, że William nie wspomina szczególnie czule Scoville a moment powrotu „do domu” nie wydaje się najszczęśliwiej wybrany. Dręczony depresją i bezwolnie poddający się uzależnieniu, Guant znalazł się na zakręcie swej życiowej drogi. W jego przeszłości czekają uśpione traumy, przyszłość – mimo wymiernych sukcesów – wydaje się być pozbawiona większego celu. Jak wielu tym, których tajemnicze sploty okoliczności popchnęły w kierunku rubieży Strefy Mroku, również Williamowi Guantowi dana będzie szansa na nowy początek. A właściwie na „restart”, bowiem ta podróż do Scoville odbywa się nie tylko w przestrzeni, ale również w czasie.

Czytaj dalej „Komiks: The Twilight Zone: Shadow and Substance #1: Stumbling Distance”

Komiks: The Twilight Zone: Shadow and Substance #1: Stumbling Distance

Seria 4, Odcinek 12 – I Dream of Genie

Seria 4, Odcinek 12 - I Dream of Genie
Seria 4, Odcinek 12 – I Dream of Genie

George P. Hanley (Howard Morris) nie należy do najszczęśliwszych ludzi pod słońcem. Można rzec, że safandułowatego George’a prześladuje pech i dręczy samotność. O ile nie może nic poradzić na to pierwsze, postanawia jakoś zaradzić temu drugiemu. Tak się bowiem składa, że przepiękna i słodka Ann (Patricia Barry) – do której wzdycha cała męska część biura, w którym pracuje George – obchodzi urodziny. Chcąc zwrócić na siebie jej uwagę pan Hanley postanawia kupić dziewczynie upominek. I oto znów prześladujący go pech dał o sobie znać. W małym sklepiku z prezentami, sprzedawca (James Millhollin) wciska mu starą przybrudzoną lampę, która bez wątpienia nie nadaje się na suwenir dla damy kalibru Ann. Gdzież mu tam konkurować z peniuarkiem, który ofiarował jej największy konkurent George’a, Roger (Mark Miller). Kiedy sfrustrowany wraca do domu, w którym nie czeka na niego nikt, oprócz wiernego czworonoga, Attyli, okazuje się iż tym razem uśmiechnęło się do niego szczęście. Kiedy bowiem zabiera się do wyczyszczenia lampy, wyskakuje z niej nie kto inny, jak Dżin (Jack Albertson) – (jak to w „Strefie Mroku” bywa) noszący się wyjątkowo współcześnie, nie licząc welwetowych mukluksów – który składa George’owi propozycję nie do odrzucenia. Spełni jego jedno życzenie.

Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 12 – I Dream of Genie”

Seria 4, Odcinek 12 – I Dream of Genie

Seria 4, Odcinek 11 – The Parallel

Seria 4, Odcinek 11 - The Parallel
Seria 4, Odcinek 11 – The Parallel

Major Robert Gaines (Steve Forrest) to pierwszy człowiek, któremu dane było okrążyć orbitę okołoziemską. Po tygodniu spędzonym w przestrzeni kosmicznej Gaines zmierza właśnie do zakończenia swojej misji, oraz do ukochanej żony Helen (Jacqueline Scott) i córeczki Maggie (Shari Lee Bernath), które z niepokojem oczekują jego powrotu. Ich troska zyskuje całkiem solidne podstawy, kiedy łączność z Gainesem zostaje przerwana a podchodząca do lądowania kapsuła znika z ekranów radarów. Po sześciu godzinach, pojazd zostaje odnaleziony około czterdziestu mil od pierwotnie zakładanego miejsca lądowania. Zaś sam major Gaines, po odzyskaniu przytomności, nie jest w stanie wyjaśnić, co się z nim działo podczas jego kilkugodzinnej nieobecności. 

Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 11 – The Parallel”

Seria 4, Odcinek 11 – The Parallel

Seria 4, Odcinek 10 – No Time Like the Past

Seria 4, Odcinek 10 - No Time Like the Past
Seria 4, Odcinek 10 – No Time Like the Past

Nieodległa przyszłość. Świat stoi na krawędzi chaosu i zniszczenia, ulicami rządzi przemoc a ludzie każdego dnia drżą ze strachu przed nadciągającą nieuchronnie wojną nuklearną. Profesor Paul Driscoll (Dana Andrews), którego rzeczywistość i kondycja człowieczeństwa u schyłku dwudziestego wieku napawają obrzydzeniem, uznaje, iż jedyną metodą przywrócenia akceptowalnego stanu rzeczy jest podróż w przeszłość – do kluczowych wydarzeń w historii – i dokonanie w niej koniecznych zmian. Za pomocą skonstruowanej przez siebie machiny czasu i przy współudziale swojego – wyrażającego pewne obawy względem planowanego przez Driscolla przedsięwzięcia – asystenta, profesor udaje się w podróż w przeszłość. Odwiedzi Hiroszimę w 1945 roku – na krótki czas przed zrzuceniem nań Little Boya – następnie uda się do Berlina w roku 1939, w celu wyeliminowania Adolfa Hitlera nim ów dojdzie do władzy, by ostatecznie spróbować powstrzymać storpedowanie RMS Lusitanii w 1915 roku. 

Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 10 – No Time Like the Past”

Seria 4, Odcinek 10 – No Time Like the Past

Seria 4, Odcinek 9 – Printer’s Devil

Seria 4, Odcinek 9 - Printer's Devil
Seria 4, Odcinek 9 – Printer’s Devil

Sensacyjnych i mrożących krew w żyłach informacji dostarczył właśnie nasz korespondent z Dansburga. Miastem, które do niedawna było areną zażartej batalii pomiędzy redaktorem naczelnym „Kuriera Dansburga” i wydawcami „Gazety”, wstrząsnęła seria następujących po sobie tragicznych zdarzeń, których sprawcą był – jak twierdzą liczni świadkowie – Diabeł wcielony! A właściwie, niejaki pan Smith (Burgess Meredith, lat 55), który przyjąwszy postać jowialnego dżentelmena w średnim wieku, i wykorzystawszy stosowną ku temu chwilę i zły stan psychiczny Douglasa Wintera (Robert Sterling, lat 45), naczelnego „Kuriera Dansburga”, złożył mu propozycję nie do odrzucenia. Przedmiotem targu była nieśmiertelna dusza pana Wintera, zaś walutą którą miała zostać opłacona – powodzenie w biznesie, stłamszenie rywali i osiągnięcie statusu wydawcy najbardziej poczytnego dziennika w kraju. Niestety – o czym przekonał się wcześniej niejaki Faust – dobijając targu z Diabłem, ludzka strona transakcji zawsze stoi na pozycji przegranej. Śpieszymy zatem donieść o niefortunnych przypadkach pana Wintera i konsekwencjach jego fatalnych decyzji.

Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 9 – Printer’s Devil”

Seria 4, Odcinek 9 – Printer’s Devil

Seria 4, Odcinek 8 – Miniature

Seria 4, Odcinek 8 - Miniature
Seria 4, Odcinek 8 – Miniature

Charles Parkes (Robert Duvall) to nieprzystosowany społecznie introwertyk, nieustannie będący celem kpin i obiektem żartów kolegów z pracy. Charley znosi ich ataki ze stoickim spokojem, sumiennie skupiając się na swojej pracy. Jednak pewnego dnia całe życie pana Parkesa staje na głowie. Gdy w przerwie na lunch zachodzi do Muzeum Hrabstwa Burton, jego uwagę przyciąga replika dziewiętnastowiecznego domostwa mieszczańskiego. Tam pośród malutkich dekoracji, siedząca przy miniaturowym pianinie smutna istotka odgrywa XI Sonatę Fortepianową Mozarta. Zauroczony urodą maleńkiej kobiety (Claire Griswold) i urzeczony graną przez nią muzyką Charley nie zwraca uwagi na upływający czas, w efekcie czego spóźnia się z powrotem z przerwy. Dla jego szefa, pana Diemela (Barney Phillips), jest to doskonały pretekst do pozbycia się Parkesa. Zamierzał uczynić to od dawna, albowiem Charles miał ogromny problem z wpasowaniem się w środowisko i kooperacją z resztą pracowników. Charley nie wydaje się szczególnie zaskoczony, ani zmartwiony decyzją pana Diemela. Przecież dzięki temu będzie mógł całkowicie poświęcić admiracji pięknej dziewczyny z miniaturowego domu. 

Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 8 – Miniature”

Seria 4, Odcinek 8 – Miniature