Seria 4, Odcinek 11 – The Parallel

Seria 4, Odcinek 11 - The Parallel
Seria 4, Odcinek 11 – The Parallel

Major Robert Gaines (Steve Forrest) to pierwszy człowiek, któremu dane było okrążyć orbitę okołoziemską. Po tygodniu spędzonym w przestrzeni kosmicznej Gaines zmierza właśnie do zakończenia swojej misji, oraz do ukochanej żony Helen (Jacqueline Scott) i córeczki Maggie (Shari Lee Bernath), które z niepokojem oczekują jego powrotu. Ich troska zyskuje całkiem solidne podstawy, kiedy łączność z Gainesem zostaje przerwana a podchodząca do lądowania kapsuła znika z ekranów radarów. Po sześciu godzinach, pojazd zostaje odnaleziony około czterdziestu mil od pierwotnie zakładanego miejsca lądowania. Zaś sam major Gaines, po odzyskaniu przytomności, nie jest w stanie wyjaśnić, co się z nim działo podczas jego kilkugodzinnej nieobecności. 

Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 11 – The Parallel”

Seria 4, Odcinek 11 – The Parallel

Seria 2, Odcinek 18 – The Odyssey of Flight 33

"(...) The problem is simply that the plane is going to fast and there is nothing within realm of knowledge... or at least logic... to explain it..."
„(…) The problem is simply that the plane is going to fast and there is nothing within realm of knowledge… or at least logic… to explain it…”

Kiedy pewnego dnia na biurku Roda Serlinga wylądowała ulotka, w której American Airlines oferowały wypożyczenie – lub nawet możliwość sprzedaży – makiety kokpitu samolotu Boeing 707 (naturalnych rozmiarów) twórca „Strefy Mroku” nie zastanawiał się długo. Koncept fabuły „The Odyssey of Flight 33” przelał na papier już jakiś czas wcześniej a oferta amerykańskich linii lotniczych była z dawna oczekiwanym bodźcem, dzięki któremu Serling mógł pchnąć swój pomysł na tory realizacji. Rod był ogromnie podekscytowany możliwością wykorzystania rekwizytu, dzięki któremu mógłby nadać „The Odyssey of Flight 33” większej wiarygodności. Jakby tego było mało, Serling zaprzągł do pracy swojego brata Roberta, uznanego pisarza, tworzącego literaturę ściśle powiązaną z zagadnieniami lotniczymi. Rob, w celu uzupełnienia swej – i tak już bogatej – wiedzy w materii awioniki, wyposażony w dobrego bourbona, udał się do Waszyngtonu, do emerytowanego kapitana lotnictwa, z którym – osuszając przy tym butelkę – opracował wszystkie dialogi, które usłyszeć możemy z ust bohaterów niniejszego odcinka. Widzowie zorientowani w tematyce lotnictwa z pewnością to docenili, ale odcinek ten zapisał się w pamięci fanów serii nie tylko z tego powodu – młodsi telewidzowie z wypiekami na buzi i zaskoczeniem równym temu, jakie odmalowało się na twarzach załogi lotu Global 33, spoglądali na pokrytą dżunglą wyspę Manhattan i jej nieoczekiwanego mieszkańca.

Czytaj dalej „Seria 2, Odcinek 18 – The Odyssey of Flight 33”

Seria 2, Odcinek 18 – The Odyssey of Flight 33

Seria 1, Odcinek 25 – People Are Alike All Over

Seria 1, Odcinek 25 - "People Are Alike All Over"
Seria 1, Odcinek 25 – „People Are Alike All Over”

Trudno powiedzieć, czemu akurat ta historia, wymyślona i spisana przez Paula W. Fairmana, przypadła Serlingowi tak bardzo do gustu, że gotów był zapłacić „każdą cenę” za prawa do jej adaptacji. Wysokość kwoty zapłaconej za możliwość zekranizowania „Brothers Beyond The Void” sprawiła, że ten dość przeciętny pod względem fabularnym i całkowicie podporządkowany tezie odcinek był najdroższym (drugie miejsce przypadło „Autostopowiczowi„, nad którym wcześniej rozpływałem się w zachwytach) epizodem pierwszego sezonu „Strefy zmierzchu” (łączna kwota poniesionych wydatków to 5860,10 dolarów, z czego $2500 to właśnie koszt uzyskania praw do ekranizacji).

Czytaj dalej „Seria 1, Odcinek 25 – People Are Alike All Over”

Seria 1, Odcinek 25 – People Are Alike All Over