Seria 4, Odcinek 14 – Of Late I Think of Cliffordville

Seria 4, Odcinek 14 - Of Late I Think of Cliffordville
Seria 4, Odcinek 14 – Of Late I Think of Cliffordville

William Feathersmith (Albert Salmi) przygotowuje się do zadania ostatecznego ciosu swojemu największemu rywalowi biznesowemu, Sebastianowi Deidrichowi (John Anderson). Feathersmith to potentat finansowy a obszar jego imperium obejmuje niezliczoną ilość fabryk, kopalni, tartaków i linii kolejowych. Jednak od czterdziestu lat usilnie zabiega o przejęcie, tkwiącej mu niczym cierń w boku, manufaktury pana Deidricha. I wreszcie nadszedł dzień, kiedy po wykupieniu papieru dłużnego o wartości trzech milionów dolarów, udaje mu się przejąć biznes swojego konkurenta. Deidrich nie jest w stanie spłacić zobowiązania i jego firma przechodzi w ręce Feathersmitha. Ów osiągnął już wszystko, ale wciąż czuje pragnienie, by niszczyć konkurencję i deptać rywali. A kiedy mija euforia, nachodzi go smutek i melancholia – nie ma już celów do osiągnięcia których mógłby dążyć, los nie stawia mu żadnych wyzwań, a wszyscy konkurenci zbankrutowali. Ach, gdyby tak mógł zacząć wszystko od początku i znowu, pnąc się po szczeblach sukcesu, zacząć budować nowe imperium!

Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 14 – Of Late I Think of Cliffordville”

Reklamy
Seria 4, Odcinek 14 – Of Late I Think of Cliffordville

Seria 3, Odcinek 15 – A Quality of Mercy

Seria 3, Odcinek 15 - A Quality of Mercy
Seria 3, Odcinek 15 – A Quality of Mercy

Filipiny, szóstego sierpnia 1945 roku. Grupa żołnierzy amerykańskich tkwi w patowej sytuacji. W jaskini, w rozpościerającym się przed nimi wąwozie, obwarowały się niedobitki japońskiego oddziału, atak na których – mimo, iż podobnie, jak Amerykanom, brakuje im sił i zapasów – z uwagi na korzystniejszą pozycję obleganych, równałby się samobójstwu i skończyłby się niepotrzebną rzezią ludzi, po obu stronach. Na pole bitwy przybywa jednak młody dowódca, niezaprawiony w ogniu walki, porucznik Katell (Dean Stockwell), który wydaje rozkaz ataku na pozycje Japończyków. Żołnierze, z sierżantem Causarano (Albert Salmi, którego wcześniem mogliśmy oglądać w roli podróżującego w czasie złoczyńcy, w epizodzie Execution) starają się odwieść Katella od tej pozbawionej strategicznego podłoża decyzji, sugerując, że lepszym rozwiązaniem byłoby ominięcie wąwozu. Pozostawiony w spokoju oddział japońskich żołnierzy nie stanowiłby dla nich zagrożenia i można by było uniknąć niepotrzebnego rozlewu krwi. Katell jednak postrzega to inaczej – wroga należy zniszczyć, nawet jeśli nie stanowi bezpośredniego niebezpieczeństwa a zadaniem żołnierzy jest wykonować rozkazy przełożonych bez słowa sprzeciwu. Katellowi brakuje empatii i szacunku dla ludzkiego życia, traktuje bowiem zarówno swoich żołnierzy, jak i wrogów, niczym, warte poświęcanie dla wyższych celów, mięso armatnie. Nim jednak padnie rozkaz do ataku na jaskinię, młodemu i ambitnemu porucznikowi dana zostanie możliwość spojrzenia na sytuację z zupełnie nowej perspektywy.

Czytaj dalej „Seria 3, Odcinek 15 – A Quality of Mercy”

Seria 3, Odcinek 15 – A Quality of Mercy

Seria 1, Odcinek 26 – Execution

Seria 1, Odcinek 26 - "Execution"
Seria 1, Odcinek 26 – „Execution”

Tym, co wyróżnia „Execution” na tle obejrzanych dotychczas przeze mnie odcinków „Strefy zmierzchu” jest spora doza brutalności, która w tym epizodzie wręcz wylewa się z ekranu. „Egzekucja” naprawdę zaskakuje ilością scen przemocy, mimo tego że kilka sekwencji i dialogów uznanych za wyjątkowo okrutne i wulgarne zostało usuniętych na stanowcze „życzenie” oficjeli sieci CBS. Oczywiście piszę o „przemocy” i „wulgarności” w kontekście ówczesnej niezwykle surowej i często wręcz pruderyjnej cenzury, jakiej poddawane były – zwłaszcza – produkcje telewizyjne. W „Execution”  ukazane w mniej, lub bardziej subtelny sposób, zobaczymy wieszanie, duszenie, zabijanie niewinnych osób, oraz demolowanie pomieszczeń i sprzętów a z ust jednego z bohaterów padają bluźnierstwa, które mogły urazić uczucia religijne widzów (a trzeba dodać, że na przykład zwykłe pojawianie się w dialogu odniesień do Piekła było uznawane za niebezpieczne zbliżanie się do dopuszczalnych granic tego, co wolno ekranowym bohaterom powiedzieć). Fabularnie, niestety, jest już odrobinę gorzej. Choć przyznać trzeba, że dość oryginalnie.

Czytaj dalej „Seria 1, Odcinek 26 – Execution”

Seria 1, Odcinek 26 – Execution