Seria 4, Odcinek 17 – Passage on the Lady Anne

Seria 4, Odcinek 17 - Passage on the Lady Anne
Seria 4, Odcinek 17 – Passage on the Lady Anne

Państwo Ransome (Lee Philips i Joyce Van Patten) stanęli w obliczu poważnego kryzysu małżeńskiego. Alan jest człowiekiem bezgranicznie oddanym pracy, oraz interesom i coraz mniej czasu i uwagi poświęca swej żonie Eileen. Kiedy wybiera się w kolejną podróż biznesową do Anglii, kobieta skłania go do tego, by zabrał ją ze sobą a ponadto nalega na to, by to ona mogła zdecydować o wyborze środka transportu. Chcąc ratować rozsypujący się i wyzuty z uczuć związek, podejmuje decyzję, by podróż z Nowego Jorku do Southampton odbyć na pokładzie leciwego, powolnego liniowca, Lady Anne. Dla Lady Anne będzie to ostatni rejs, dla Ransome’ów szansa na nowy początek.   Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 17 – Passage on the Lady Anne”

Seria 4, Odcinek 17 – Passage on the Lady Anne

Seria 4, Odcinek 16 – On Thursday We Leave for Home

Seria 4, Odcinek 16 - On Thursday We Leave for Home
Seria 4, Odcinek 16 – On Thursday We Leave for Home

W roku 1991 grupa 113 uchodźców z Ziemi, uciekając na pokładzie statku międzygwiezdnego Pielgrzym Jeden, rozbija się na jałowej planecie. Podczas nieudanego lądowania pojazd ulega uszkodzeniu i rozbitkowie zmuszeni są pozostać na tym niegościnnym i surowym świecie przez kolejne trzydzieści lat. Pod wodzą charyzmatycznego kapitana Benteena (James Whitmore) udaje im się jednak przetrwać a dzięki jego wsparciu i protekcji nie porzucić nadziei na to, iż któregoś dnia zostaną uratowani i powrócą na piękną, zieloną Ziemię, o której niektórzy z nich – urodzeni na jałowej asteroidzie – słyszeli tylko z opowieści. Nieustannie czuwają przy radarze, nie odbierając niczego, poza kosmicznym szumem. Pewnego dnia ich wciąż tląca się wiara w nadciągający ratunek zostaje nagrodzona. 

Czytaj dalej „Seria 4, Odcinek 16 – On Thursday We Leave for Home”

Seria 4, Odcinek 16 – On Thursday We Leave for Home